Aktuelle Informationen

Liebe Besucher des Haus der Begegnung,

Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass es KEINE Maskenpflicht im HdB mehr gibt.

Die Räume und die Kegelbahn können wieder normal genutzt werden.

Wir bitten Sie jedoch, weiterhin vorsichtig zu sein.

Bitte achten Sie weiterhin auf Abstand und gute Hygiene.

Bleiben Sie gesund...
Freundliche Grüße Angela Stroeter (Vorsitzende)

Stand: Februar 2023

Allgemeine Infos zu Corona

Die Krankheit Corona-Virus

Was  ist  das  Corona-Virus?
Ein Virus ist ein Krankheits-Erreger.
Ein Virus ist sehr klein. 
Man kann es nur mit einem sehr guten Mikroskop sehen. 
Ein neues Virus kann gefährlich sein. 
Menschen können sehr krank durch das Virus werden.

Das Corona-Virus ist so ein Virus. 
Es ist sehr ansteckend. 
Viele Menschen sind schon krank geworden.
Für schwache und alte Menschen kann die Krankheit sehr gefährlich sein. 
Manche Menschen sterben an der Krankheit.
Am Anfang merkt man of gar nicht, dass man krank ist. 
Denn es dauert einige Tage bis man die Krankheit erkennt. 
Das ist gefährlich. Denn ein Mensch mit dem Corona-Virus kann andere Menschen anstecken.
Zum Beispiel:
• Wenn der Mensch andere Menschen anhustet.
• Wenn der Mensch nahe bei anderen Menschen niest.

Wenn  Sie  sich doch angesteckt  haben, dann bekommen Sie Husten und Schnupfen und vielleicht  Fieber.
Dann rufen Sie Ihren Arzt an oder die Nummer 116 117.       
Vielleicht  müssen Sie  ins  Krankenhaus.
Im  Krankenhaus  werden Sie  behandelt gegen die  Krankheit.
Alle  Menschen  müssen  jetzt  sehr  vorsichtg sein, damit  sich  weniger Menschen  anstecken.

Was  können  die  Menschen  jetzt  tun?
Diese Dinge helfen, damit Sie sich nicht anstecken:

• Bleiben Sie so viel wie möglich zu Hause.
• Halten Sie immer Abstand von anderen Menschen. Am besten 2 Meter. Zum Beispiel im Bus oder in der Straßenbahn. Und beim Einkaufen.
• Waschen Sie sich of und sehr gründlich die Hände.
• Benutzen Sie Papier-Taschentücher, wenn Sie Schnupfen haben.
• Werfen Sie benutzte Taschentücher direkt in einen geschlossenen Mülleimer.

Es gibt eine neue Verordnung wegen dem Corona-Virus.
Die  Landes-Regierung  von Nordrhein-Westalen hat  eine  neue  Verordnung  gemacht. An diese  Verordnung  müssen sich alle  Menschen in Nordrhein-Westalen halten.

Die neue Verordnung von Nordrhein-Westfalen gibt es hier.   

Alle aktuellen Regeln gibt es hier

Haben  Sie  weitere  Fragen?
Dann rufen Sie hier an: 0211-91 19 10 01
Oder schreiben Sie eine Mail an: corona@nrw.de

Wir wünschen Ihnen, dass Sie gesund bleiben. Das  Ministerium für  Arbeit, Gesundheit und Soziales Nordrhein-Westalen  hat  diesen Text  gemacht.  

Regeln im Haus der Begegnung

Im Haus der Begegnung gibt es keine Masken-Pflicht mehr.

Wir empfehlen:

• auf Abstand achten
• Hände waschen
• aufpassen

Corona-Infos in Leichter Sprache

Was ist das Corona-Virus?

Die Krankheit Corona-Virus 

Ein Virus ist ein Krankheits-Erreger.
Ein Virus ist sehr klein. 
Man kann es nur mit einem sehr guten Mikroskop sehen. 
Ein neues Virus kann gefährlich sein. 
Menschen können sehr krank durch das Virus werden.

Das Corona-Virus ist so ein Virus. 
Es ist sehr ansteckend. 
Viele Menschen sind schon krank geworden.
Für schwache und alte Menschen kann die Krankheit sehr gefährlich sein. 
Manche Menschen sterben an der Krankheit.
Am Anfang merkt man of gar nicht, dass man krank ist. 
Denn es dauert einige Tage bis man die Krankheit erkennt. 
Das ist gefährlich.
Denn ein Mensch mit dem Corona-Virus kann andere Menschen anstecken.

Zum Beispiel:
• Wenn der Mensch andere Menschen anhustet.
• Wenn der Mensch nahe bei anderen Menschen niest.

Wenn  Sie  sich doch angesteckt  haben, dann bekommen Sie Husten und Schnupfen und vielleicht  Fieber.

Dann rufen Sie Ihren Arzt an oder die Nummer 116 117.       

Vielleicht  müssen Sie  ins  Krankenhaus.
Im  Krankenhaus  werden Sie  behandelt gegen die  Krankheit.

Alle  Menschen  müssen  jetzt  sehr  vorsichtig sein, damit  sich  weniger Menschen  anstecken.

Diese Dinge sind wichtig,                                                                                    
damit Sie gesund bleiben und niemanden anstecken.

Bleiben Sie so viel wie möglich zu Hause.                       

Treffen Sie sich so wenig wie möglich
mit anderen Menschen, 

damit Sie sich nicht gegenseitig anstecken.                                                            

Halten Sie immer Abstand von anderen Menschen.                                     
Mindestens 1 Meter 50.
Besser sind 2 Meter.
Zum Beispiel beim Einkaufen oder in Bus und Bahn.                                                

Waschen Sie sich oft die Hände.                                                                     
Waschen Sie die Hände sehr gründlich.
Benutzen Sie immer Seife dabei.                     

Husten oder niesen Sie in die Armbeuge. 
Wenn Sie husten oder niesen müssen,
dann husten oder niesen Sie nicht in die Hand.

Benutzen Sie Papier-Taschentücher bei Schnupfen.
Werfen Sie benutzte Taschentücher direkt
in einen geschlossenen Mülleimer.

Tragen Sie eine Schutz-Maske. 
Das ist wichtig, wenn Sie den Abstand 
zu anderen Menschen nicht einhalten können.
Beim Einkaufen oder in Bus und Bahn ist es Pflicht. 

Dort müssen Sie eine Maske tragen.

Infos zum Mund-Nasen-Schutz

Warum ist der Mund-Nasen-Schutz wichtig?
Ein anderes Wort für Mund-Nasen-Schutz ist Schutz-Maske.
Die Corona-Viren breiten sich aus.
Beim Sprechen, Husten und Niesen wechseln die Viren
von einem Menschen zu anderen Menschen.
Die Maske ist wie eine Bremse für die Viren.
Dann stecken sich Menschen nicht so leicht.

Es gibt verschiedene Arten von Masken

Medizinische Schutz-Masken
• Nur für Ärzte und Pflege-Personal im Krankenhaus
• Vor allem auf Intensiv-Stationen.

Wenn viele Menschen eine Maske tragen, werden weniger Menschen krank von den Viren.

Einfache OP-Masken 
• Nur für Ärzte und Pflege-Personal im Krankenhaus

• auch für alle anderen Menschen. 
• nur 1 Mal benutzen und dann in den Rest-Müll tun.

Es gibt zu wenig von diesen beiden Masken-Arten. Deshalb können Menschen auch Alltags-Masken tragen.

Alltags-Masken 

• Sie können solche Masken kaufen.

• Sie können diese Masken auch selber machen.
Sie können sie zum Beispiel nähen.
Im Internet gibt es viele Anleitungen dazu.                                                                    Sie können auch ein Tuch oder einen Schal nehmen.

So benutzen Sie Alltags-Masken richtig

Waschen Sie sich gründlich die Hände
Waschen Sie vor dem Anziehen von der Maske die Hände.                                             Es können Viren an den Händen sein.
Beim Ausziehen kommen die Viren an Ihre Hände.

Die Viren atmen Sie dann ein und können krank werden.

Waschen Sie sich nach dem Ausziehen der Maske die Hände

Es können viele Viren an der Maske sein.
Beim Ausziehen kommen die Viren an Ihre Hände.
Von den Viren können Sie krank werden.

Fassen Sie den Stoff beim Tragen nicht an 
Außen auf dem Stoff von der Maske können viele Viren sein.

Es sollen keine Viren an Ihre Hände kommen.
Von den Viren können Sie krank werden.
So ziehen Sie die Maske an oder aus:
Berühren Sie dabei nur die Bänder oder Gummis.

So tragen Sie die Maske richtig

Die Maske soll am Rand eng an der Haut anliegen.
Die Maske soll Nase, Mund und Kinn bedecken.

Wechseln Sie feuchte Masken aus
Eine Maske wird langsam feucht durch den Atem.
Dann können Viren durch die Maske kommen.
Nehmen Sie dann eine frische Maske.
Tun Sie die feuchten Masken in eine Tüte.
Und waschen Sie die Masken möglichst bald.

Waschen Sie die Masken regelmäßig
Es können Viren an der Maske sein
Die Viren atmen Sie dann ein und können krank werden.
Deshalb müssen Sie die Masken regelmäßig waschen. 

Waschen Sie die Masken nach jedem Tragen.
• In der Waschmaschine bei 60 bis 95 Grad
• Oder 5 Minuten in einem Topf mit Wasser auskochen 

Dann sind keine Viren mehr da.

Wichtig: Bleiben Sie auch mit Maske vorsichtig
Auch wenn Sie eine Maske tragen, können Sie sich anstecken.
Darum beachten Sie weiter die Regeln:

Das ist immer und überall wichtig:

• Abstand halten, am besten 2 Meter

• oft und gründlich Hände waschen

• husten und niesen in die Armbeuge 

Welche Regeln gibt es?

NRW ist die Abkürzung für das Bundes-Land Nordrhein-Westfalen.
Diese Infos sind vom 22. Mai 2020.

Es gibt eine Verordnung wegen dem Corona-Virus
Die Landes-Regierung von Nordrhein-Westfalen
hat eine Verordnung wegen dem Corona-Virus gemacht,
damit sich weniger Menschen anstecken.
An diese Corona-Verordnung müssen sich
alle Menschen in Nordrhein-Westfalen halten.

Wer sich nicht an die Verordnung hält,
kann bestraft werden.
Man muss mindestens 200 Euro Strafe bezahlen.
Vielleicht wird man sogar noch härter bestraft.
Die Ämter und die Polizei passen auf,
dass sich alle Menschen daran halten.

Die Corona-Verordnung wird oft aktualisiert.
Alle aktuellen Infos finden Sie im Internet auf der Corona-Seite vom Land Nordrhein-Westfalen.
Das ist die Internet-Adresse: www.land.nrw/corona

Die Landes-Regierung hat einen NRW-Plan gemacht.
In den letzten Wochen gab es strenge Regeln
wegen dem Corona-Virus.
Vieles war verboten oder geschlossen.
Diese strengen Regeln sollen langsam gelockert werden.
Jede Woche wird wieder ein bisschen mehr erlaubt.
Damit das Leben in Deutschland wieder etwas normaler wird.

Zum Beispiel bei der Arbeit, beim Einkaufen, in der Freizeit.
Trotzdem müssen weiter Schutz-Regeln eingehalten werden,
damit sich Menschen nicht gegenseitig anstecken:
• Abstands-Regel:
Immer mindestens 1 Meter 50 Abstand halten.
Besser sind 2 Meter Abstand.
• Masken-Pflicht:
In vielen Gebäuden muss man eine Maske tragen.
Zum Beispiel beim Einkaufen oder beim Arzt.
• Die Personen-Anzahl ist oft beschränkt.
Es dürfen nicht zu viele Menschen zusammen an einem Ort sein.
• Kontakt-Daten nennen:
Kontakt-Daten sind Name und Telefon-Nummer.
An einigen Orten muss man seine Kontakt-Daten nennen.
Zum Beispiel im Restaurant oder im Fitness-Studio. 1 Meter 50

Vielleicht gibt es durch die Lockerungen wieder mehr Corona-Kranke in NRW. Dann muss die Landes-Regierung die Regeln wieder strenger machen.

Das  Ministerium für  Arbeit, Gesundheit  und Soziales  Nordrhein-Westalen  hat  diese Texte  gemacht: https://www.mags.nrw/coronavirus.